jueves, 6 de octubre de 2011

SALVATORE CORDELLA


Né dans la petite ville de Copertino au sud-est de l’Italie, le ténor Salvatore Cordella est diplômé du conservatoire Tito Schipa de Lecce, où il a étudié la flûte tout en suivant des études de chant avec le Maestro Manolo Russo dans la même ville et à Venise avec le Maestro Sherman Lowe. De 1999 à 2003, il a suivi les cours de l’Académie d’art dramatique Paolo Grassi de Martina Franca, dans la province de Tarente, où il a fait ses débuts lors de la 26e édition du Festival della Valle D’Itria (2000), avec Othello de Rossini et Robert le Diable de Meyerbeer. Il poursuit sa collaboration avec le festival au cours des années suivantes, avec la production de La Reine de Saba de Gounod, Ivanhoé de Rossini (2001), Le due Contesse de Paisiello et de nombreux concerts dédiés à Victor Hugo (2002), Werther de Massenet, Les sept paroles du Christ sur la croix de Mercadante (2003), ainsi que Salvator Rosa et la Messe du sacre de Napoléon Ier de Gomes. Les enregistrements de certaines de ces œuvres sont disponibles en CD (Dynamic). Au cours de cette période, Salvatore a remporté trois bourses généralement décernées au meilleur étudiant de l’académie.
En 2002, il chante dans Don Giovanni de Mozart, tout d’abord à Osimo (près d’Ancône), puis dans les théâtres d’Imperia, La Spezia et Savone. Il joue aussi dans Orphée aux Enfers d’Offenbach et dans Le Pays du sourire de Lehár au théâtre Abeliano de Bari. En février 2003, il inaugure la saison d’opéra du théâtre Politeama Greco de Lecce avec l’oratorio de Joseph Ala Dei de De Luca. Suivent d’autres récitals d’opéra et premières, au cours de la saison musicale de la Fondazione ICO de Lecce. Plus tard dans l’année, il participe à la première production entièrement théâtrale de l’opéra de Nino Rota, Il Principe Porcaro, avec la Fondazione del Teatro La Fenice à Venise, de Il Barone di Torreforte de Piccinni au Teatro Paisiello de Lecce, et de Il filosofo di campagna de Galuppi, avant de débuter dans le rôle d’Alfredo dans La Traviata de Verdi, à Turin.
Il participe à la production de La Traviata lors de la réouverture du Teatro La Fenice de Venise, dirigée par Lorin Maazel, puis en tournée avec la compagnie, au Japon et en Allemagne.
En septembre 2004, il fait partie de la distribution de la somptueuse mise en scène de Così fan tutte par Giorgio Strehler au Quirino de Rome.
Au cours de l’été 2005, il présente la nouvelle mise en scène de La Traviata par Willy Decker, sous la direction de Carlo Rizzi au Festival de Salzbourg (CD et DVD disponibles chez Deutsche Grammophon). Il a interprété le duc de Mantua dans Rigoletto à Tirana et Rodolfo dans La Bohème à Salerno. Après sa remarquable interprétation de Fenton dans Falstaff au Concertgebouw d’Amsterdam, il retourne à Lecce pour jouer le rôle de Don Ottavio dans Don Giovanni. Il interprète aussi le rôle d’Arturo dans Lucia di Lammermoor à l’Opéra Bastille de Paris, le premier Tentateur et le premier Chevalier dans une version intégrale de Meurtre dans la cathédrale de Pizzetti, sous la direction de Pier Giorgio Morandi (disponible en DVD chez Unitel of Bayern Munich), mais aussi Camille de Roussillon dans La Veuve joyeuse de Lehár pour la Fondazione Petruzzelli de Bari, Rinuccio dans Gianni Schicchi de Puccini au Teatro San Carlo de Naples et Edgardo dans Lucia di Lammermoor de Donizetti à l’Opéra de Marseille, Pinkerton dans Madame Butterfly au festival Ercolano, Gennaro dans Lucretia Borgia de Donizetti au Sassari et au Teatro Regio de Turin. Il interprète aussi Rodolfo dans La Bohème au Teatro Regio de Turin, à Lucca, Bolzano, Gorizia, Novara, Mantua, Pise, Livourne, Ravenne and Bergame, ainsi que le duc de Mantua dans Rigoletto de Verdi à Wiesbaden et Edgardo dans Lucia di Lammermoor à Mannheim. Il est Corrado dans Il corsaro de Verdi (Festival Verdi 2008) au Teatro Regio de Parme puis en Reggio Emilia, aux côtés de Svetla Vassileva et de Roberto De Candia. Il incarne aussi Pinkerton dans Madame Butterfly, sous la direction de G. Bisanti. Il corsaro et Madame Butterfly ont tous deux été diffusés pour la première fois à la télévision dans le programme Loggione du groupe Mediaset.
À son retour à Lecce, il interprète à nouveau le duc de Mantua dans une mise en scène de Vittorio Sgarbi de Rigoletto au théâtre Politeama de Lecce. De retour au Teatro Regio de Turin, Salvatore joue Rodolfo dans La Bohème, au cours d’une tournée qui l’emmène dans la plupart des provinces du Piémont. Sa première à la Scala a lieu en mai 2009, dans une mise en scène d’Y. Kokkos de Meurtre dans la cathédrale de Pizzetti, sous la direction de Donato Renzetti. Puis il incarne à nouveau Pinkerton dans Madame Butterfly au Teatro dell’Opera Giocosa de Savone. Il est actuellement en tournée, depuis octobre 2009, dans le rôle d’Alfredo, dans une mise en scène de La Traviata de Henning Brockhaus, dont la scénographie a été assurée par Josef Svoboda et sous la direction de G. Bisanti, et qui a été présentée au Teatro Pergolesi de Jesi, au Teatro dell’Aquila (Fermo) et au Teatro Verdi (Brindisi). Le spectacle doit être monté dans les principaux théâtres italiens et à l’étranger.
Conjointement à l’opéra, Salvatore Cordella a aussi participé à plusieurs concerts en Italie et à l’étranger (Japon, Allemagne, France, Afrique du Sud, etc.), interprétant non seulement des pièces d’opéra, mais aussi un large répertoire d’œuvres sacrées comme la Messe du sacre de Mozart, l’Oratorio de Noël de Saint-Saëns, le Golgota de Rigacci, la Cantata de Noël et le Passio Christi de De Luca, la Messa di Gloria de Puccini, le Requiem de Mozart, Stabat Mater de Dvoràk et Fago, la Messe du sacre de Napoléon Ier au Festival de Saint-Denis à Paris, avec la Pietà dei Turchini de Naples. En 2009, il enregistre et interprète la première mondiale du Canti d’Amore de Testi à l’Auditorium Verdi de Milan avec l’Orchestre Verdi de Milan. Il interprète aussi l’Hymne des Nations de Verdi au théâtre Carlo Felice de Gênes, pour la commémoration de la victoire de la République en Italie, le 2 juin 2009.
En Décembre 2010, il chante Alfredo dans La Traviata à Trieste. Au long de 2011 réalise divers projets parmi lesquels la première mondiale de l'opéra "Pierre et Lucie" Dušan Raposo, la Tournée avec Regio di Torino au Japon, La Traviata avec Mariella Devia au Corée et en tournée avec MET comme couverture le rôle d'Edgardo dans Lucia di Lammermoor au Japon.

Artistes avec lesquels il a joué: Elena Mosuc, Svetla Vassileva, Mariella Devia, Katia Ricciarelli, Patrizia Ciofi, Paoletta Marrocu, Natalie Dessay, Anna Netrebko, Inva Mula, Chiara Taigi, Thomas Hampson, Leo Nucci, Ruggero Raimondi, Roberto Frontali, Ferruccio Furlanetto.
Chefs d’orchestres et metteurs en scènes sous la direction de qui il a joué :
Chefs d’orchestre: Maazel, Viotti, Renzetti, Bisanti, Pidò, Olmi, Rizzi, Carella, Palumbo, Morandi, Noseda, Campanella, etc.
Metteurs en scène: Carsen, Decker, D. Abbado, De Simone, Bellotto, De Tommasi, Puggelli, Kokkos, Brockhaus, etc.
Quelques uns des théâtres où il s’est produit :
Opéras: Teatro alla Scala (Milan), La Fenice (Venise), Regio (Parme), Regio (Turin), San Carlo (Naples), Carlo Felice (Gênes), Petruzzelli (Bari), Opéra Bastille (Paris), Opéra (Marseille), Concertgebouw (Amsterdam), Teatro dell’Opera de Mannheim et Wiesbaden, Sala Alti (Kyoto), Tokyo et Osaka.
Festivals internationaux: Salzbourg (Autriche), Saint-Denis (Paris), Festival Verdi (Parme), Valle d’Itria (Martina Franca - Tarente), Ercolano (Naples).
Théâtres traditionnels : Politeama Greco (Lecce), La Nuova Fenice (Osimo-Ancona), Opera Giocosa (Savone), Del Giglio (Lucca), Coccia (Novara), Sociale (Mantua), Ente concerti “Marialisa de Carolis” (Sassari), Donizzetti (Bergame), Teatro Lirico (Ravenne), Teatro Lirico (Livourne), Teatro Lirico (Pise), etc.
Émissions télévisées et radiophoniques: Rai 1, Rai 2, Rai 3, Rai International, Canale 5, Sky, Radio 3, Radio Vaticana, etc.
Récompenses:
Diapason d’or et Diamond d’or (Meurtre dans la cathédrale - Bari)

SALVATORE CORDELLA

Der Tenor Salvatore Cordella, geboren in Copertino (Le), bestand sein Diplom für Flöte an der Musikhochschule “Tito Schipa” in Lecce, nebenbei studierte er Gesang an diesem Koservatorium in Lecce bei Manolo Russo darüber hinaus in Venedig bei Sherman Lowe. Von 1999 bis 2003 besuchte er regelmäßig die Akademie “P.Grassi” von Martina Franca, gab sein Debüt beim 26. Festival della Valle D’Itria (2000), als Otello von Rossini y als Roberto Le Diable (Robert der Teufel) von Giacomo Meyerbeer, in den daruf folgenden Jahren gab es Mitarbeiten bei der ,Königin von Saba‘ von Gounod und ,Ivanoe‘ von Rossini (2001), Le due Contesse von Paisiello, gleichzeitig mit mehreren Konzerten, die Victor Hugo gewidmet waren (2002), Werther von Massenet desweiteren ,Le sette parole di Cristo in Croce‘ von Mercadante (2003), Salvator Rosa und Messa per l’incoronazione di Napoleone I von Gomes, einige davon wurden auf Schallträgern augenomme (Dynamic). Diesen wurden zum Stipendium der „Drei Taschen“ für die besten Studenten der Akademie gewürdigt.
Im Rahmen des Jahres 2002 debütierte er in Don Giovanni von Mozart, bei dem er die Erstbesetzung als Osimo (AN) sang und später in den Theatern von Imperia, La Spezia und Savona damit auftrat,nicht zu vergessen: die Operette Orpheus in der Unterwelt von Offenbach, im Land des Lächelns von Lehàr mit Auftritten in Bari. Im Februar 2003 eröffnete er die Saison des lyrischen Theaters des ,Teatro Politeama Greco‘ in Lecce mit dem Oratorium Joseph Ala Dei von De Luca. Danach widmete er sich Gesangsvorträgen und Premieren im Rahmen der Konzert-Saison des I.C.O in Lecce. Das ganze Jahr 2003 gab er Interpretationen der Oper Il Principe Porcaro von Rota, die erste in der Moderne in der Stiftung am Theater La Fenice de Venecia, Il Barone di Torreforte von Puccini in Lecce und am theater Paisiello, Il filosofo di campagna von Galuppi, ausserdem debütierte er als Alfredo in La Traviata in Turin.

Mit La Traviata nahm er Teil am Repertoire des Theaters La Fenice in Venedig, dirigiert von Lorin Maazel mit der er auch durch Japan und Deutschland auf Tour ging. September 2004 spielte er in Così fan tutte in der Produktion vonen Giorgio Strehleram Quirino Theater in Roma. Im Sommer 2005 gab er seinen Einstand beim Salzburger Festival in einer Neuaufnahme von La Traviata , diesmal unter der Leitung von Carlo Rizzi und der Bühnenarbeit von Willy Decker (CD und DVD Deutsche Grammophon). Er hat den Herzog von Mantova im Rigoletto in Tirana gesungen, und den Rodolfo in der La Bohème in Salermo.

Danach glnzte er in Rollen wie Fenton in Falstaff im Concertgebouw de Ámsterdam, kam mit Don Ottavio aus Don Giovanni nach Lecce zurück; sang auch die Rolle des Arturo in der Oper Lucia di Lammermoor an der Pariser Oper. I° Tentatore und I° Cavaliere in Assassinio nella Cattedrale von Pizzetti in der Darstelung des Gesamtwerkes unter der Leitung von Pier Giorgio Morandi (DVD Aufnahmen von Unitel, München). Camillo De Rossillon in der lustigen Witwe von Lehàr für die Petruzzelli-Stiftung in Bari, Rinuccio in Gianni Schicchi von Puccini am Theater San Carlo in Neapel und Edgardo in Lucia di Lammermoor von Donizetti am Opernhaus von Marsille, Pinkerton in Madame Butterfly beim Festival von Ercolano, Gennaro in Lucrezia Borgia von Donizetti in Sassari und beim Regio di Torino wieder den Rodolfo in der Oper La Bohème beim Regio di Torino (Königsspielen von Turin), Lucca, Bozen, Gorizia, Novara, Mantua, Pisa, Livorno, Ravenna und in Bergamo, den Herzog von Mantua aus Rigoletto von Verdi in Wiesbaden, Edgardo aus Lucia di Lammermoor in Mannheim. Corrado in “Il Corsaro” von G.Verdi (Verdi-Festival 2008) in den Regio di Parma, danach in Reggio Emilia zusammen mit Svetla Vassileva und Roberto De Candia als Pinkerton in Madame Butterfly unter der Leitung von G.Bisanti. Sowohl “Il Corsaro” als auch “Madame Butterfly” wurden via Fernsehen einem großen Publikum vorgestellt mit den Sendungen von Mediaset in der Reihe “Loggione”. Nach dieser Serie von Erfolgen kehrte er nach Lecce zurück als Herzog von Mantua im Rigoletto am Teatro Politeama Lecce unter der Leitung von Vittorio Sgarbi. Erneut gab er für das Theater Regio di Torino den Rodolfo in La Bohème bei einer Tournee durch die Hauptstädte der Provinz. Mai 2009 bekommt er seinen ersten Auftrag an der Mailänder mit Assassinio nella Cattedrale von Pizzetti, unter der Leitung von Dirigent Donato Renzetti mit der Bühnen-Regie von Y. Kokkos. Danch gab er wiederum am Teatro dell’opera giocosa di Savona den Pinkerton in Madame Butterfly.

Im Oktober 2009 nimmt er als Alfredo in La Traviata an einer Tournee teil, unter der Bühnen Regie von Hennung Brockhaus und der Produktion von Josef Svoboda, Dirigent: G.Bisanti, am Theater Teatro Pergolesi de Jesi, Teatro Verdi, Teatro dell’Aquila, und einer Tournee durch die wichtigsten italienischen und europäischen Häuser.

Parallel zu seinen Opern-Aktivitäten hat er seine intensive Konzert-Arbeit in Italien und dem Rest der Welt (Japan, Deutschland, Frankreich, Südafrika, etc..), in dem er Opern-Konzerte mit einem großen Repertoire an sakralen Opern gesungen hat, unter denen besonders die Krönungsmesse von Mozart zu nennen wäre; Oratorien von Noël de Saint-Saens; Golgota von Rigacci; Weihnactsgesänge y Leiden Christi von De Luca; Messa di Gloria von Puccini; Requiem von Mozart; Stabat Mater von Dvoràk und Fago; Messa per l’Incoronazione di Napoleone beim Festival de St. Denis und París mit la Pietà dei Turchini di Napoli.

Bei der Weltpremiereim Verdi Auditorium von Mailand 2009 werden mit dem Verdi-Orchester von Mailand die “Canti d’amore” von Testi aufgenommen und anlässlich des Nationalfeiertages am 2 de Junio de 2009 präsentiert er L’Inno dell Nazioni von Verdi en am Thater Teatro Carlo Felice in Genua.

Im Dezember 2010 sang er Alfredo in La Traviata in Triest. Im Jahr 2011 führt verschiedene Projekte, darunter die Weltpremiere der Oper "Pietro e Lucia" von Dušan Rapos, Tournée mit Regio di Torino in Japan, La Traviata mit Mariella Devia in Korea und Tournée mit MET als Cover von Edgardo in Lucia di Lammermoor in Japan.

Künstler-Partner: Elena Mosuc, Svetla Vassileva, Katia Ricciarelli, Patrizia Ciofi, Paoletta Marrocu, Natalie Dessay, Anna Netrebko, Inva Mula, Chiara Taigi, Thomas Hampson, Leo Nucci, Ruggero Raimondi, Roberto Frontali, Ferruccio Furlanetto.

Unter der Leitung der Dirigenten:

Maazel, Viotti, Renzetti, Bisanti, Pidò, Olmi, Rizzi, Carella, Palumbo, Morandi, Noseda, Campanella, ecc…

Rgisseure: Carsen, Decker, D. Abbado, De Simone, Bellotto, De Tommasi, Puggelli, Kokkos, Brockhaus etc.

Er ist in Theatern aufgetreten wie:

Opernhäuser: La Scala (Milano), La Fenice (Venezia), Regio (Parma), Regio (Torino), San Carlo (Napoli), Carlo Felice (Genova), Petruzzelli (Bari), Opera Bastille (Parigi), Opera (Marsiglia), Concertgebouw (Amsterdam), Teatro dell’Opera di Mannheim y Wisbaden, Sala Alti(Kyoto), Tokyo y Osaka.

Internationalen Festivals: Salzburg , Saint Denis (Paris), Festival Verdi (Parma), Valle d’Itria (Martina Franca - TA), Ercolano (Napoli).

Traditionshäusern: Politeama Greco (Lecce), La Nuova Fenice (Osimo-AN), Opera Giocosa (Savona), Del Giglio (Lucca), Coccia (Novara), Sociale (Mantova), Ente concerti “Marialisa de Carolis” (Sassari), Donizzetti (Bergamo), Teatro Lirico (Ravenna), Teatro Lirico (Livorno), Teatro Lirico (Pisa), etc.

Fernseh- und Radiosendungen: Rai 1, Rai 2, Rai 3,Rai International, Canale 5, Sky, Radio 3, Radio Vaticana, etc

Auszeichnungen: Diaposon d’or y Diamond d’or; (assassinio nella cattedrale-Bari)

SALVATORE CORDELLA


Born in Copertino (Le), the tenor Salvatore Cordella majored in flute at the Conservatory "Tito Schipa" of Lecce. Then, in parallel, he studied singing in Lecce with Maestro Manolo Russo and in Venice with Maestro Sherman Lowe. From 1999 to 2003 he attended the Academy "P. Grassi" in Martina Franca. He made his debut at the 26th Festival of Valle d'Itria (2000) in Rossini’s Othello and Meyerbeer's Robert le diable.

Salvatore continued this collaboration over the next years in productions like Gounod’s La Reine de Saba, Rossini’s Ivanoe (2001) and Paisiello’s Le due Contesse, along with several concerts dedicated to V. Hugo (2002), Massenet's Werther, Le sette parole di Cristo in Croce by Mercadante (2003) and with Salvator Rosa e Messa in Gome’s L'incoronazione di Napoleone I. Some of these were recorded on CD (Dynamic). He was awarded three scholarships, reserved to the best student of the Academy.

During 2002, he performed in Mozart's Don Giovanni, first in Osimo (AN), then in theatres in Imperia, La Spezia and Savona. He played in the operettas Offenbach's Orfeo agli inferi and Lehar’s Il paese del sorriso at the Abeliano of Bari. In February 2003 Cordella inaugurated the opera season in Lecce at the Teatro Politeama Grece with De Luca’s oratory Joseph Ala Dei. He subsequently participated in other vocal concerts and premieres in Lecce’s Stagione concertistica I.C.O. In 2003 he played the opera Il Principe Porcaro Rota, his first exploration in modern times at the Fondazione Teatro La Fenice in Venice. He also played Il Barone di Torreforte by Piccinni at Teatro Paisiello in Lecce, Il filosofo di campagna by Galuppi and debuted as Alfredo in La Traviata in Turin.

He participated with La Traviata at the reopening of La Fenice in Venice, conducted by Lorin Maazel, and toured in Japan and Germany. In September 2004 he performed in Cosi fan tutte, in Giorgio Strehler’s performance at Teatro Quirino in Rome. In summer 2005, debuted at the Salzburg Festival in the new La Traviata production conducted by Carlo Rizzi and directed by Willy Decker (Deutsche Grammophon CD and DVD). He sang the role of Duke of Mantua in Rigoletto in Tirana, and Rodolfo in La Bohème at Salerno.

After the brilliant debut as Fenton in Falstaff at the Concertgebouw in Amsterdam, Salvatore Cordella returned to Lecce to play as Don Ottavio in Don Giovanni. He was Arturo in Lucia di Lammermoor at the Theatre of the Opera Bastille in Paris, I° Tentatore and I° Cavaliere in Assassinio at the Cathedral of Pizzetti in the full performance conducted by Maestro Pier Giorgio Morandi (recorded in DVD of Unitel in Monaco di Babaria). He was Camillo De Rossillon in La vedova allegra by Lehar at the Foundation Petruzzelli of Bari, Rinuccio in Puccini's Gianni Schicchi at the Teatro San Carlo in Naples and Edgardo in Donizetti's Lucia di Lammermoor at the Opera de Marseille, Pinkerton in Madame Butterfly at the Festival Herculaneum, Gennaro in Lucrezia Borgia by Donizetti in Sassari and at the Teatro Regio in Turin and even Rodolfo in La Bohème at the Teatro Regio in Turin, Lucca, Bolzano, Gorizia, Novara, Mantua, Pisa, Livorno, Ravenna and Bergamo, the Duke of Mantua in Verdi's Rigoletto in Wisbaden, Edgardo in Lucia di Lammermoor in Mannheim and Conrad in The Corsair by G. Verdi (Verdi Festival 2008) in Parma. Then, in the Reggio Emilia of Parma joins Svetla Vassileva and Roberto de Candia as Pinkerton in Madama Butterfly, directed by M ° G. Bisanti. Both The Corsair and Madama Butterfly are brought to the public in the first TV transmission by Mediaset “Loggione”.

He returned to Lecce as the Duke of Mantua in Rigoletto at the Teatro Politeama in Lecce, directed by Vittorio Sgarbi. He also plays Rodolfo in La Boheme at the Teatro Regio in Torino. In this Tourné he visited the most important provinces of Piedmont. In May 2009 comes his debut at La Scala in Milan in Pizzetti's Assassinio nella cattedrale, conducted by Donato Renzetti and directed by Y. Kokkos. Then he plays again at the Teatro dell'opera giocosa in Sabona as Pinkerton in Madame Butterfly.

He is still committed to a Tourné that began in October 2009 were he has played the role of Alfredo in La Traviata, directed by Henning Brockhaus and with the set design of Josef Svoboda directed by G. Bisanti. He has been at the Teatro Pergolesi in Jesi, Aquila Theatre (Fermo), Teatro Verdi (Brindisi) and visits the main Italian and European theatres.

In parallel to the Opera he has played an intense concert activity in Italy and worldwide (Japan, Germany, France, South Africa etc ...). He has sang, in addition to numerous concerts of opera, a rich repertoire of sacred works including Mozart’s Messa dell'incoronazione, Saint-Saens’ Oratorio de Noël; Rigacci’s Golgotha, De Luca’s Cantata di Natale and Passio Christi, Messa di Gloria by Puccini, Mozart’s Requiem, Dvorak and Fargo’s Stabat Mater, Messa per l'Incoronazione di Napoleone I at the Festival of St. Denis in Paris and with Turchini’s Pietà in Naples. In 2009 and affect the world premiere run at the auditorium Verdi (Milan) with the Orchestra Verdi in Milan, "Love Songs" text and then for the Republic Day June 2, 2009 run 's, Hymn of the Nations by Verdi at the Teatro Carlo Felice in Genoa.

In 2009 Salvatore Cordella recorded for the first time in the world with the Auditorium Verdi (Milan) and with the Orchestra Verdi di Milano, "Canti d'amore" Testi, and then on the occasion of the feast of the republic on June 2, 2009 represents L'Inno dell Nazioni Verdi at the Teatro Carlo Felice in Genoa.

In December 2010, he sang Alfredo in La Traviata in Trieste. During 2011 performs various projects including the world premiere of the opera "Pietro e Lucia" by Dušan Rapoš, Tournée with Regio di Torino in Japan, La Traviata with Mariella Devia in Korea and Tournée with MET as cover the role of Edgardo in Lucia di Lammermoor in Japan.

Artistic Partners: Guest star appearances, Svetla Vassileva, Katia Ricciarelli, Patrizia Ciofi, Paoletta Marrocu, Natalie Dessay, Anna Netrebko, Inva Mula, Clare Taigi, Thomas Hampson, Leo Nucci, Ruggero Raimondi, Roberto Frontali, Ferruccio Furlanetto.

He has been directed by Directors such as:

Directors: Maazel, Viotti, Renzetti Bisanti, Pidò, Olmi, Rizzi, Carella, Palumbo, Morandi, Noseda, Bell, etc.

Directors: Carsen, Decker, D. Abbado, De Simone, Bellotto, De Tommasi, Puggelli, Kokkos, Brockhaus, etc. ...

He has sung in opera as:

Opera houses: La Scala (Milan), La Fenice (Venice), Regio (Parma), Regio (Turin), San Carlo (Naples), Carlo Felice (Genoa), Petruzzelli (Bari), Opera Bastille (Paris), Opera ( Marseille), Concertgebouw (Amsterdam), Opera Theatre of Mannheim and Wisbaden, High Hall (Kyoto), Tokyo and Osaka.

International Festivals: Salzburg (Austria), Saint Denis (Paris), Verdi Festival (of Parma), Valle d'Itria (Martina Franca - TA), Ercolano (Napoli).

Theaters Tradition: Greek Politeama (Lecce), The New Phoenix (Osimo, AN), Opera Playful (Savona), Del Giglio (Lucca), Coccia (Novara), Social (Mantua), Body concerts Marialis de Carolis (Sassari ) Donizetti (Bergamo), Opera (Ravenna), Opera (Livorno), Opera (Pisa), etc.

TV and radio shows: RAI 1, RAI 2, RAI 3, RAI International, Channel 5, Sky, Radio 3, Radio Vaticana, etc.

Awards: Diapason d’Or and Diamond Golden, (murder in the Cathedral-Bari)

SALVATORE CORDELLA


Salvatore Cordella a.m.agente artisticoIl tenore Salvatore Cordella, nato a Copertino (Le), si è diplomato in flauto al Conservatorio “Tito Schipa” di Lecce e ha seguito, parallelamente, gli studi di canto a Lecce con il M° Manolo Russo ed a Venezia con il M° Sherman Lowe. Dal 1999 al 2003 ha frequentato l’Accademia “P. Grassi” di Martina Franca, debuttando al 26° Festival della Valle D’Itria (2000), in Otello di Rossini e in Robert le diable di Meyerbeer, proseguendo questa collaborazione negli anni successivi con le produzioni La Reine de Saba di Gounod e Ivanoe di Rossini (2001), Le due Contesse di Paisiello, insieme a diversi concerti dedicati a V. Hugo (2002), Werther di Massenet e Le sette parole di Cristo in Croce di Mercadante (2003), Salvator Rosa e Messa per l’incoronazione di Napoleone I di Gomes, alcune delle quali incise su CD (Dynamic). Gli sono state assegnate tre borse di studio, riservate al miglior allievo dell’Accademia.

Nell’arco del 2002 si è esibito nel Don Giovanni di Mozart, dapprima a Osimo (AN), poi nei teatri di Imperia, La Spezia e Savona e nelle operette Orfeo agli inferi di Offenbach e Il paese del sorriso di Lehàr all’Abeliano di Bari. Nel febbraio 2003 ha inaugurato la stagione lirica del Teatro Politeama Greco di Lecce nell’oratorio Joseph Ala Dei di De Luca e, successivamente, ha partecipato ad altri concerti vocali e prime esecuzioni assolute nell’ambito della Stagione concertistica I.C.O. di Lecce. Sempre nel 2003 ha interpretato l’opera Il Principe Porcaro di Rota, prima esecuzione in tempi moderni, presso la Fondazione del Teatro La Fenice di Venezia, Il Barone di Torreforte di Piccinni a Lecce al Teatro Paisiello, Il filosofo di campagna di Galuppi, e ha debuttato nel ruolo di Alfredo ne La Traviata a Torino.

Ha partecipato con La Traviata alla riapertura della Fenice di Venezia, diretta da Lorin Maazel e nella tournée in Giappone e in Germania. Nel settembre 2004 si è esibito in Così fan tutte, nell’allestimento di Giorgio Strehler, al Teatro Quirino di Roma. Nell’estate 2005 ha debuttato al Festival di Salisburgo nella nuova produzione de La Traviata, diretta da Carlo Rizzi con la regia di Willy Decker (CD e DVD Deutsche Grammophon). Ha cantato nel ruolo del Duca di Mantova in Rigoletto a Tirana, e Rodolfo ne La Bohème a Salerno.

Dopo il brillante debutto in Fenton nel Falstaff al Concertgebouw di Amsterdam, è tornato a Lecce per Don Ottavio in Don Giovanni; è stato Arturo nella Lucia di Lammermoor nel Teatro dell’Opera Bastille di Parigi, I° Tentatore e I° Cavaliere in Assassinio nella Cattedrale di Pizzetti nell’esecuzione integrale diretta dal M° Pier Giorgio Morandi (ripresa in DVD da Unitel di Monaco di Baviera). Camillo De Rossillon ne La vedova allegra di Lehàr per la Fondazione Petruzzelli di Bari, Rinuccio nel Gianni Schicchi di Puccini al Teatro San Carlo di Napoli e Edgardo nella Lucia di Lammermoor di Donizetti al Teatro dell’Opera di Marsiglia, Pinkerton in Madama Butterfly al Festival di Ercolano, Gennaro nella Lucrezia Borgia di Donizetti a Sassari e al Regio di Torino, ancora Rodolfo ne La Bohème al Regio di Torino, Lucca, Bolzano, Gorizia, Novara Mantova, Pisa, Livorno, Ravenna e Bergamo, il Duca di Mantova in Rigoletto di Verdi a Wisbaden, Edgardo in Lucia di Lammermoor a Mannheim. E’ Corrado ne “Il Corsaro” di G.Verdi (Festival Verdi 2008) al Regio di Parma, successivamente, a Reggio Emilia affianca Svetla Vassileva e Roberto De Candia nel ruolo di Pinkerton in Madama Batterfly, diretto dal M° G. Bisanti . Sia “Il Corsaro che “Madama Batterfly” vengono portate al grande pubblico in prima TV dalla trasmissione Mediaset “Loggione”. Rientrato a Lecce è il Duca di Mantova in Rigoletto al Teatro Politeama Lecce con la regia di Vittorio Sgarbi. Sempre per il Teatro Regio di Torino interpreta Rodolfo in Boheme in una Tournè che tocca le più importanti province piemontesi. Nel maggio 2009 arriva il debutto alla Scala di Milano in Assassinio nella cattedrale di Pizzetti, diretto da Donato Renzetti,regia di Y. Kokkos e successivamente interpreta nuovamente al Teatro dell’opera giocosa di Savona Pinkerton in Madama Butterfly.

E’ tuttora impegnato in una Tournè partita in ottobre 2009 che lo vede ricoprire il ruolo di Alfredo in Traviata,con la Regia di Henning Brockhaus e dalla scenografia di Josef Svoboda diretta da G. Bisanti tenutasi presso il Teatro Pergolesi di Jesi, Teatro dell’Aquila(Fermo), Teatro Verdi (Brindisi) e che toccherà i principali teatri Italiani ed Europei.

Parallelamente all’attività operistica ha svolto un’intensa attività concertistica in Italia e nel mondo (Giappone, Germania, Francia, Sud Africa ecc...) cantando, oltre a numerosi concerti d’opera, un ricco repertorio di opere sacre tra le quali Messa dell’incoronazione di Mozart; Oratorio de Noël di Saint-Saens; Golgota di Rigacci; Cantata di Natale e Passio Christi di De Luca; Messa di Gloria di Puccini; Requiem di Mozart; Stabat Mater di Dvoràk e di Fago; Messa per l’Incoronazione di Napoleone I al Festival di St. Denis a Parigi con la Pietà dei Turchini di Napoli. Nel 2009 incide ed esegue in prima mondiale, presso l’auditorium Verdi(Milano)con l’orchestra verdi di Milano, “Canti d’amore” di Testi e successivamente in occasione della festa della repubblica il 2 Giugno 2009 esegue l’ Inno delle nazioni di G.Verdi presso il teatro Carlo Felice di Genova.  

Salvatore Cordella a.m.agente artistico
Nel dicembre 2010, canta Alfredo della Traviata a Trieste. Nel corso del 2011 esegue vari progetti tra cui la prima mondiale dell'opera "Pietro e Lucia" di Dušan Rapos e una Tournée con Regio di Torino in Giappone.

Recentemente ha cantato a Seoul (Corea) con grande successo il ruolo di Alfredo nella Traviata accanto al soprano Mariella Devia. È anche stato contrattato come cover (Edgardo) dal Metropolitan Opera di New York per l’opera Lucia di Lammermoor nella sua Tournée in Giappone.

Partners artistici: Elena Mosuc, Svetla Vassileva, Katia Ricciarelli, Patrizia Ciofi, Paoletta Marrocu, Natalie Dessay, Anna Netrebko, Inva Mula, Chiara Taigi, Thomas Hampson, Leo Nucci, Ruggero Raimondi, Roberto Frontali, Ferruccio Furlanetto, Mariella Devia.

È stato diretto da maestri quali:

Direttori: Maazel, Viotti, Renzetti, Bisanti, Pidò, Olmi, Rizzi, Carella, Palumbo, Morandi, Noseda, Campanella, ecc…

Registi: Carsen, Decker, D. Abbado, De Simone, Bellotto, De Tommasi, Puggelli, Kokkos, Brockhaus ecc…

Ha cantato in teatri come:

Enti Lirici: La Scala (Milano), La Fenice (Venezia), Regio (Parma), Regio (Torino), San Carlo (Napoli), Carlo Felice (Genova), Petruzzelli (Bari), Opera Bastille (Parigi), Opera (Marsiglia), Concertgebouw (Amsterdam), Teatro dell’Opera di Mannheim e Wisbaden, Sala Alti(Kyoto), Tokyo e Osaka.

Festivals Internazionali: Salisburgo (Austria), Saint Denis (Parigi),Festival Verdi (Parma), Valle d’Itria (Martina Franca - TA), Ercolano (Napoli).

Teatri di Tradizione: Politeama Greco (Lecce), La Nuova Fenice (Osimo-AN), Opera Giocosa (Savona), Del Giglio (Lucca), Coccia (Novara), Sociale (Mantova), Ente concerti “Marialisa de Carolis” (Sassari), Donizzetti (Bergamo), Teatro Lirico (Ravenna), Teatro Lirico (Livorno), Teatro Lirico (Pisa), ecc…

Trasmissioni televisive e radiofoniche: Rai 1, Rai 2, Rai 3,Rai International, Canale 5, Sky, Radio 3, Radio Vaticana, ecc…

Premi: Diaposon d’or e Diamond d’or; (assassinio nella cattedrale-bari)

SALVATORE CORDELLA

Salvatore Cordella A.M.Agente Artistico
El tenor Salvatore Cordella, nacido en Copertino (Le), se diploma en flauta en el Conservatorio “Tito Schipa” de Lecce, seguidamente y paralelamente a estos estudios, realiza clases de canto en Lecce con el Maestro Manolo Russo y en Venecia con la Maestra Sherman Lowe. Del 1999 al 2003 frecuenta la Academia “P.Grassi” de Martina Franca, debutando en el 26º Festival della Valle D’Itria (2000), en Otello de Rossini y en Roberto Le Diable de Meyerbeer, prosiguiendo ésta colaboración en los años sucesivos con las producciones de La Reine de Saba de Gounod y Ivanoe de Rossini (2001), Le due Contesse de Paisiello, conjuntamente con diversos conciertos dedicados a Victor Hugo (2002), Werther de Massenet y Le sette parole di Cristo in Croce de Mercadante (2003), Salvator Rosa y Messa per l’incoronazione di Napoleone I de Gomes, algunas de las cuales son grabadas en disco (Dynamic). Le son concedidas tres bolsas (Becas) de estudio reservadas al mejor alumno de la Academia.
 
En el marco del 2002 debuta con el Don Giovanni de Mozart, cantado en primera instancia en Osimo (AN) y posteriormente en los teatros de Imperia, La Spezia y Savona, y en la opereta Orfeo en los Infiernos de Offenbach y en El País de las Sonrisas de Lehàr en Bari. En febrero de 2003 inaugura la temporada lirica en el Teatro Politeama Greco de Lecce con el Oratorio Joseph Ala Dei de De Luca, y sucesivamente, a participado en otros conciertos vocales y estrenos absolutos en el ámbito de la temporada concertística de I.C.O de Lecce. Siempre en el 2003 a interpretado la ópera Il Principe Porcaro de Rota, primera interpretación en tiempos modernos, con la Fundación del Teatro La Fenice de Venecia, Il Barone di Torreforte de Puccini en Lecce en el Teatro Paisiello, Il filosofo di campagna de Galuppi, y a debutado el rol de Alfredo de La Traviata en Torino.
 
Ha participado con La Traviata en la reapertura del Teatro de La Fenice de Venecia, dirigida por Lorin Maazel y en la gira por Japón y Alemania. En septiembre de 2004 actúa en Così fan tutte, en la producción de Giorgio Strehler, en el Teatro Quirino de Roma. En el verano de 2005 debuta en el Festival de Salzburgo en la nueva producción de La Traviata dirigida por Carlo Rizzi con montaje escénico de Willy Decker (CD y DVD Deutsche Grammophon). A cantado el papel de Duca di Mantova en Rigoletto en Tirana, y Rodolfo de La Bohème en Salermo.
 
Después de un debut brillante como Fenton en Falstaff en el Concertgebouw de Ámsterdam, vuelve a Lecce con el Don Ottavio de Don Giovanni; canta el papel de Arturo de Lucia di Lammermoor en el Teatro de la Ópera de París. I° Tentatore y I° Cavaliere en Assassinio nella Cattedrale de Pizzetti en la interpretación integral de la obra dirigida por el Maestro Pier Giorgio Morandi (grabada en DVD por Unitel di Monaco de Baviera). Camillo De Rossillon en La viuda alegre di Lehàr para la Fundación Petruzzelli de Bari, Rinuccio en Gianni Schicchi de Puccini en el Teatro San Carlo de Nápoles y Edgardo en Lucia di Lammermoor de Donizetti en el Teatro dell’Opera di Marsiglia, Pinkerton en Madama Butterfly en el Festival di Ercolano, Gennaro de Lucrezia Borgia de Donizetti en Sassari y en el Regio di Torino, de nuevo Rodolfo de La Bohème en Regio di Torino, Lucca, Bolzano, Gorizia, Novara Mantova, Pisa, Livorno, Ravenna y Bergamo, il Duca di Mantova de Rigoletto de Verdi en Wisbaden, Edgardo de Lucia di Lammermoor en Mannheim. Corrado en “Il Corsaro” de G.Verdi (Festival Verdi 2008) en el Regio di Parma, seguidamente en el Reggio Emilia junto a Svetla Vassileva y Roberto De Candia en el rol de Pinkerton en Madama Butterfly dirigida por el Maestro G.Bisanti. Tanto “Il Corsaro” como “Madama Butterfly” son llevadas al gran público a través de la Televisión en las retrasmisiones Mediaset con el programa “Loggione”. Después de ésta serie de éxitos vuelve a Lecce con Il Duca di Mantova en Rigoletto en el Teatro Politeama Lecce bajo la dirección de Vittorio Sgarbi. De nuevo interpreta para el Teatro Regio di Torino el rol de Rodolfo de La Bohème en una gira que se desplaza por las principales provincias de la región. En mayo de 2009 llega el gran debut en el Teatro alla Scala de Milán con Assassinio nella Cattedrale de Pizzetti, dirigido por el Maestro Donato Renzetti, y con dirección escénica de Y. Kokkos. Sucesivamente interpreta nuevamente en el Teatro dell’opera giocosa di Savona Pinkerton en Madama Butterfly.
 
En Octubre de 2009 participa en una gira con el papel de Alfredo de La Traviata, con dirección escénica de Hennung Brockhaus y producción de Josef Svoboda, dirigida por G.Bisanti para el Teatro Pergolesi de Jesi, Teatro Verdi, Teatro dell’Aquila, y que viajará por los principales teatros italianos y europeos.
 
Paralelamente a su actividad operística, ha desarrollado una intensa actividad concertística en Italia y el resto del mundo (Japón, Alemania, Francia, Sud África, etc..) cantando conciertos de ópera y abarcando un rico repertorio de óperas sacras, entre las cuales destacamos Messa dell’incoronazione de Mozart; Oratorio de Noël de Saint-Saens; Golgota de Rigacci; Cantata di Natale y Passio Christi de De Luca; Messa di Gloria de Puccini; Requiem de Mozart; Stabat Mater de Dvoràk y de Fago; Messa per l’Incoronazione di Napoleone I en el Festival de St. Denis y París con la Pietà dei Turchini di Napoli.
En 2009 graba en primicia mundial con el Auditorio Verdi (Milán) y con la Orquestra Verdi di Milano, “Canti d’amore” de Testi y seguidamente con motivo de la fiesta de la república el 2 de Junio de 2009 representa L’Inno dell Nazioni de Verdi en el Teatro Carlo Felice de Genova. 

En Diciembre de 2010 participa en Trieste como Alfredo en La Traviata. A lo largo del 2011 realiza diversos proyectos entre los que se encuentran el estreno mundial de la ópera “Pietro e Lucia” de Dušan Rapoš, la Tournée con el Regio di Torino en Japón, La Traviata junto Mariella Devia en Corea y la Tournée del MET con Lucia di Lammermoor en Japón como Cover en el rol de Edgardo.
 
Partners artisticos: Elena Mosuc, Mariella Devia, Svetla Vassileva, Katia Ricciarelli, Patrizia Ciofi, Paoletta Marrocu, Natalie Dessay, Anna Netrebko, Inva Mula, Chiara Taigi, Thomas Hampson, Leo Nucci, Ruggero Raimondi, Roberto Frontali, Ferruccio Furlanetto.

Ha sido dirigido por:
 
Directores de Orquestra: Maazel, Viotti, Renzetti, Bisanti, Pidò, Olmi, Rizzi, Carella, Palumbo, Morandi, Noseda, Campanella, ecc…

Registas: Carsen, Decker, D. Abbado, De Simone, Bellotto, De Tommasi, Puggelli, Kokkos, Brockhaus etc.

Ha cantado en teatros como:

Teatros líricos: La Scala (Milano), La Fenice (Venezia), Regio (Parma), Regio (Torino), San Carlo (Napoli), Carlo Felice (Genova), Petruzzelli (Bari), Opera Bastille (Parigi), Opera (Marsiglia), Concertgebouw (Amsterdam), Teatro dell’Opera di Mannheim y Wisbaden, Sala Alti(Kyoto), Tokyo y Osaka.
 
Festivales Internazionales: Salzburgo (Austria), Saint Denis (Parigi),Festival Verdi (Parma), Valle d’Itria (Martina Franca - TA), Ercolano (Napoli).
 
Teatri de Tradición: Politeama Greco (Lecce), La Nuova Fenice (Osimo-AN), Opera Giocosa (Savona), Del Giglio (Lucca), Coccia (Novara), Sociale (Mantova), Ente concerti “Marialisa de Carolis” (Sassari), Donizzetti (Bergamo), Teatro Lirico (Ravenna), Teatro Lirico (Livorno), Teatro Lirico (Pisa), etc.
 
Retrasmisiones Televisivas y radiofónicas: Rai 1, Rai 2, Rai 3,Rai International, Canale 5, Sky, Radio 3, Radio Vaticana, etc
 
Premios: Diaposon d’or y Diamond d’or; (assassinio nella cattedrale-Bari)

jueves, 29 de septiembre de 2011

CÉLINE LALY - Repertoire

Beethoven Fidelio Marzelline
Bellini I Capuleti e i Montecchi Giulietta
Bizet Carmen Micaela
Debussy Pelléas et Mélisande Mélisande
Glück Orphée et Eurydice Eurydice
Gounod Roméo et Juliette Juliette
Händel Alcina Alcina
Giulio Cesare Cleopatra
Janácek Káta Kabanová Varvara
Mozart Don Giovanni Zerlina
Le Nozze di Figaro Susanna
Idomeneo Ilia
La Clemenza di Tito Servilia
Die Zauberflöte Erste Dame
Poulenc Les Dialogues des Carmélites Blanche
Puccini La Bohème Musetta
Gianni Schicchi Lauretta
Rimski-Korsakov Tsarskaia Nevesta Marfa
Rossini L'Assedio di Corinto Pamira
Il Signor Bruschino Sofia
La Scala di Seta Giulia
Stravinsky The Rake's Progress Anne Truelove
Verdi Don Carlo La Voix du Ciel
Falstaff Nanetta
Viardot Le Dernier Sorcier Stella
Weber Der Freischütz Ännchen

CÉLINE LALY


Céline Laly - A.M.Agente Artistico
Céline Laly first studied Singing in Italy (Imperia), and obtained a Master in Musicology from the University Paris IV - la Sorbonne. When she turned back to France, she entered the Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris. She also spent months at the Universiät für Musik und Darstellende Kunst of Vienna studying with Ms. Marjana Lipovsek. Céline graduated from the CNSM of Paris in 2006 for Chamber Music, and in 2007 for Singing. 
In 2005, she took part in masterclasses directed by Thomas Quasthoff (Verbier Festival and Academy - Switzerland); the same year, following the Concours International de Chant de Clermont-Ferrand, she was chosen by the Centre Lyrique d’Auvergne to perform Le Nozze di Figaro (La Contessa), under Mrs. Janine Reiss’ artistic direction. She founded the Duo Rosario with guitarist Mickaël Noël, an ensemble dedicated to the repertoire ranging from Renaissance to the XXth century. 
On stage, she performed parts of Alcina (Alcina by G.F. Haendel conducted by Nicolau di Figuereido, Tatiana (Evgeny Oneguin by P.I. Tchaikovsky), la Contessa (Le Nozze di Figaro by W.A. Mozart) and Micaela (Carmen by G. Bizet). In 2007, she created the part of Pauline in the contemporary opera by Bruno Bianchi, Pierre-la-Tignasse (after Der Struwwelpeter by H. Hoffman). 
During the summer 2009, she joined the Opera Studio of the Accademia Santa Cecilia in Roma, where she particularly studied with Renata Scotto ; in September 2009, she was invited to take part in the masterclass and the final concert organized with Montserrat Caballé in the frame of the Concurso Internacional de Canto Montserrat Caballé. 
She is a member of the CNIPAL (Centre National pour l’Insertion Professionnelle des Artistes Lyriques) in Marseille (France) for the 2009-2010 season.